Создан электронный словарь “Дигор”
Мурат Будайти создал электронный словарь «Digor». Говорит, что он, как и немалая часть осетин, не владел родным языком и ощущение этого пробела обострилось за пределами дома.
Поиск слов в печатных словарях занимает много времени. Формат не отвечает современным реалиям, в результате чего процесс изучения языка заметно замедляется. Поэтому и встал вопрос создания современного электронного словаря для мобильных телефонов. Основные характеристики словарей Digor они же являются и преимуществами, заключаются их гибкости и самое главное в простоте использования. Начиная с поисковой системы по одному лишь нажатию можно менять направление поиска, в случае написания слова с ошибкой слово все равно будет отображаться в поисковике, это так называемая система неточного поиска, можно искать все слова имеющиеся в словаре без ограничений, к примеру указывая глагол кӕнун поисковик выдаст вам все значения сложных глаголов встречающихся в словаре, а их больше тысячи.
В приложении можно менять языки интерфейса в котором также впервые для цифровых ресурсов представлен и дигорский. Возможно изменение оформления приложения, изменение масштаба, разделение экрана для быстрого просмотра слов. Возможно отправлять сообщения из словарных статей прямо в администраторскую приложения и сообщать в случае ошибки или опечатки.
В дигорско-английском поиске даны подробные грамматические описания дигорских слов на английском языке. Да и в целом дигорско-английский словарь представлен впервые.
Так как приложение онлайн формата, то после внесения корректировок в словари, пользователям не будет требоваться обновлять приложение, изменения будут происходить мгновенно для все пользователей одновременно.
Пройдя по этим ссылкам, вы сможете скачать электронный словарь “Дигор” в магазине приложений App Store и Google Play
https://apps.apple.com/app/id6449050450