В Северной Осетии разработали сервис для проверки орфографии текстов на осетинском языке

Сервис для проверки орфографии текстов на осетинском языке впервые разработан в Северной Осетии. Об этом ТАСС рассказал инициатор проекта Аслан Кудзаев.

«Сервис для проверки орфографии для осетинского языка появился впервые. Помогал мне в его создании московский программист – уроженец Северной Осетии. Пишущих на осетинском языке в интернете не так уж и мало, но только правописание у многих из них, мягко говоря, неудовлетворительное. Наш сервис им может помочь стать грамотнее. Впрочем, он будет полезен и людям, профессионально занимающимся с текстами – работникам местных издательств, редакциям осетинских газет и журналов», – сказал Кудзаев.

Проверка на сервисе проводится по словарю стандарта Hunspell. С его помощью исправляется не только орфография, но и ставятся апострофы, которые применяются в осетинских текстах довольно часто.

На разработку сервиса ушло несколько месяцев, при этом словарь продолжает дополняться.